Jenom nám řekni kde je ta policejní stanice a mi si to vezmem.
Samo nam reci kuda je krenuo policajac, a mi æemo se snaæi.
Mi si nehrajeme s panenkami Tylere?
Ne igramo se valjda sa lutkama, Tyler?
Porodci teď sečtou své hlasy a mi si uděláme přestávku.
Kratka pauza dok sudije saberu glasove.
Dovol mi si tě odvést, nebo zemře místo tebe.
Dozvoli mi da te uzmem, ili æe on umreti umesto tebe.
Dovolíte mi si s ním promluvit?
Hoæete li mi dozvoliti da razgovaram sa njim?
Což znamená,..., nevadilo by mi si to s Vámi zase hned teď rozdat,... pokud byste si to rozmyslela.
Drugim reèima... ne bih imao ništa protiv da odem s tobom sada, ako si se predomislila.
Judith mi dávala terapii a pomohla mi si uvědomit, že jsem teplej a-
Imao sam terapiju kod Judith pomogla mi je da shvatim da sam homiæ i...
Rád bych věděl, jestli mi Si-Chuan odpustil.
Pitam se je li mi Xi - Huan oprostio.
Pomoci mi si představit, že je vtéhle místnosti.
Ucini da se osecam kao da je ono u ovoj sobi.
Když vy jste spali, tak mi si v kuchyni smažili trochu lásky.
Dok ste vi spavali, mi smo u kuhinji spremali ljubav.
Dovolte mi si s ní jen promluvit.
Samo mi dozvolite da prièam sa njom.
Dovol mi si to nechat, prosím!
Pusti me da zadržim ovo, molim te.
Můj žaludek říkal "Holka, mi si spolu vždycky nerozumíme, ale ten dort..."
"Drugarice, ne slazemo se bas cesto, ali ova torta je..."
Uh, dámy, dovolíte mi si s pacientkou chvíli o samotě pohovořit než odejde pryč?
Jel mogu da poprièam nasamo s pacijentom pre nego što ode?
Prosím, dovolte mi si s ním promluvit.
Молим Вас, дозволите да говорам са њим.
Pojď dovnitř, mi si to přejem...
Uði, kao što smo se dogovorili...
Dovol mi si postěžovat, jak hloupý je tohle nápad.
Podseti me da uložim žalbu protiv onoga èija je to ideja bila.
Dovol mi si s ním aspoň sekundu promluvit?
Zašto me ne pustiš da prièam s njim na sekund?
Kdybych se jim líbil, dovolili by mi si nechat moji pušku a ne tuto hloupou brokovnici.
Da im se sviðam, ostavili bi mi pušku, a ne ovo.
Dovolíte mi si s nimi promluvit?
Hoæete li mi dati da razgovaram s njima?
V pořádku, dovolte mi si to ujasnit, ten chlap k vám přiběhl čtyřikrát vystřelil, máte dvanáct svědků, ale nikdo nám nedal popis?
Samo malo... tip dotrèi, opali èetiri puta pred desetak svjedoka, a nitko ga ne može opisati?
Protože jsem právě před měsícem dosáhla 16 let, nevadilo by mi si udělat řidičák.
Pošto sam napunila 16 godina pre mesec dana, ne bi mi smetalo da dobijem dozvolu.
Dovol mi si s mým snoubencem promluvit.
Dozvoli mi da pričam sa svojim verenikom.
Občas mi si tu připadám, jako uprostřed náměstí.
Prevelika je za mene. Ponekad se oseæam kao da sam na javnom trgu.
Což je škoda, protože mi si mezi sebou záda vážně kryjeme.
Što je veoma loše jer bismo ti èuvali leða.
Dovol mi si vzít tuto hromadu knih a dokladů do mé pracovny.
Daj mi ovo da odnesem u moju radnu sobu.
Dala si mámě dárek na přivítanou, mi si řekla ať koupím dárek Heather, což mi darovalo největší dárek na světě... přítelkyni.
Dala si mami poklon za useljenje, rekla si meni da kupim poklon za Heder, što je meni dalo najbolji poklon od svih... devojku.
Však mi si tě najdeme a dostaneme to z tobe.
Naæi æemo mi tebe, i otvorite te.
Každou noc mě Jon Stewart nutil, abych byl intelektuálně upřímný sám k sobě o své vlastní úzkoprsosti, a pomohl mi si uvědomit, že lidská rasa, náboženství či sexuální orientace nemá vůbec nic společného s kvalitou něčí osobnosti.
Из вечери у вече, Џон Стјуарт ме је терао да будем интелектуално искрен са собом, у вези са својом нетолеранцијом и помогао ми је да схватим да нечија расна, религиозна или сексуална припадност немају никакве везе са њиховим карактером.
4.1358389854431s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne smeta meni da se potuèem sa vama. 